Traducir subtítulos
Elige uno o más idiomas de destino, revisa el presupuesto calculado y edita el resultado junto al original.
SRTVTTASSvarios destinos
Explorar traducción →Convierte tus archivos en subtítulos y transcripciones listos para usar.
Sube subtítulos, audio o vídeo. Consulta el precio exacto en créditos antes de ejecutar nada y edita cada línea antes de exportar.
1 crédito = 1 minpaquetes desde 5 US$0 US$ hasta que confirmes
Transcribir
Crea una transcripción estándar con marcas de tiempo y segmentos editables a partir de archivos de audio y vídeo compatibles.
MP3WAVMP4hasta 3 horas
Explorar transcripción →Paga una vez. Úsalo cuando quieras.
1 crédito = 1 minuto de contenido, y la traducción de subtítulos se multiplica por cada idioma de destino. Sin suscripción, los créditos nunca caducan y el presupuesto confirmado aparece antes de ejecutar nada.
Starter
5 US$
100 minutos de contenido
100 créditos · 5,0¢ por minuto
Para un primer proyecto o trabajos ocasionales.
Creator
más popular15 US$
400 minutos de contenido
400 créditos · 3,8¢ por minuto
La mejor relación calidad-precio para creadores habituales.
Studio
39 US$
1250 minutos de contenido
1250 créditos · 3,1¢ por minuto
Para equipos y producciones largas.
Cómo funciona
No se cobra nada hasta que apruebes el presupuesto.
01
Añade tu archivo
Elige subtítulos, audio o vídeo de tu dispositivo.
02
Revisa el presupuesto
Elige el idioma y consulta el coste exacto en créditos.
03
Edita y exporta
Revisa el resultado, haz cambios y descárgalo.
Creado como infraestructura
Garantías sencillas, siempre cumplidas.
Presupuestos exactos
No se ejecuta nada hasta que confirmas un presupuesto calculado. La cifra que ves es la que pagas.
Se conserva la sincronización
La sincronización y la estructura de los segmentos se mantienen al traducir, para que la exportación vuelva directamente a tu flujo de trabajo.
Créditos devueltos si falla
El trabajo que no se entrega devuelve automáticamente los créditos a tu saldo.
Tus formatos
Importa doce formatos de subtítulos probados; exporta SRT, VTT, ASS, TXT y JSON cuando el flujo lo permita.
Privado por defecto
Las subidas van a almacenamiento privado y los originales se eliminan según un calendario publicado.
Localización en progreso
La interfaz se ofrece hoy en inglés y español; otros 13 idiomas están en revisión, incluidos los idiomas escritos de derecha a izquierda.
Idiomas compatibles
La disponibilidad puede variar entre la traducción de subtítulos y la transcripción.
Traducción de subtítulos
Todavía no disponibleLos idiomas se muestran aquí una vez aprobados los controles de calidad de producción.
Transcripción de audio y vídeo
Todavía no disponibleLos idiomas se muestran aquí una vez aprobados los controles de calidad de producción.
Preguntas frecuentes
¿Caducan los créditos?
No. Los paquetes de lanzamiento son compras únicas, no suscripciones.
¿Qué ocurre si falla un trabajo?
Los créditos del trabajo que no se haya entregado se devuelven a tu saldo.
Listo cuando tú lo estés.
Elige traducción o transcripción: verás el precio exacto antes de ejecutar nada.