Converter SRT em texto
Extraia os diálogos de um arquivo SRT, VTT ou ASS como texto simples, com ou sem horários. Grátis e privado: nada é enviado.
Funciona no seu navegador. Seu arquivo nunca é enviado.
Como transformar um arquivo SRT em texto simples
Escolha um arquivo SRT, VTT ou ASS. Os números, códigos de tempo e estilos são removidos e o diálogo fica na ordem. Sem horários e com as linhas juntas, você recebe um parágrafo fácil de ler.
Ative os horários para obter uma transcrição com o início de cada linha, útil para notas de episódio, citações e buscas.
Perguntas
Também posso converter um arquivo VTT ou ASS?
Sim. Qualquer formato que o conversor lê pode virar texto.
Os nomes de quem fala são mantidos?
Nomes escritos no texto da legenda são mantidos. Os campos de personagem do ASS não são adicionados ao texto.
Posso transformar o texto de volta em SRT?
Texto simples não tem tempos. Para criar legendas com tempo a partir de áudio ou vídeo, use a transcrição da Aivently.
Mais ferramentas de legenda grátis
Conversor de legendas
SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, TTML e outros para SRT, VTT, ASS, TXT ou JSON.
Sincronizar legendas
Adiante ou atrase todas as linhas, ou converta a taxa de quadros.
Verificador de legendas
Encontre linhas longas, leitura rápida, sobreposições e problemas de tempo.
Juntar SRT
Junte dois arquivos de legenda, um depois do outro ou pelo tempo.
Legendas duplas
Dois idiomas na tela ao mesmo tempo, a partir de dois arquivos SRT.
Exemplos de SRT
Exemplos válidos de SRT, VTT e ASS para copiar ou baixar.
Precisa deste arquivo em outro idioma?
A Aivently traduz arquivos SRT, VTT e ASS com IA, mantém cada código de tempo e permite revisar cada linha antes de exportar. Contas novas ganham 10 minutos grátis.